

Tunis, novembre 2019. Des femmes sont rassemblées chez Saïda la coiffeuse, à l’aube des élections présidentielles. Le salon est transformé en place publique, miroir de l’agitation interne du pays. Dans ce huis clos féminin, on découvre l’adolescence démocratique du pays.
Production
Isabelle Grignon-Francke (Club Vidéo)
Cinéaste
Sarra El Abed
Scénario
Sarra El Abed
Images
Catherine Lefebvre
Montage
Jordan Choinière
Conception sonore
Ilyaa Ghafouri
Musique
Ilyaa Ghafouri
Sarra El Abed a terminé son diplôme en réalisation cinématographique à l'UQAM en 2018, où elle a reçu le prix de la meilleure fiction pour son projet de fin d'études. Y'a pas d'heure pour les femmes est son quatrième film. Flirtant entre fiction et documentaires, elle aime insuffler de la fantaisie dans l'ordinaire et de la comédie dans des situations dramatiques.
Y’a pas d’heure pour les femmes | Short Documentary | 2020
À mort | Short Fiction | 2018
Les joyeux copains du dimanche | Short Fiction | 2017
Célébration | Short Fiction | 2016







RIDM, Montreal, Canada | 2020 | *Prix soirée de la relève
Longue Vue sur le Court, Canada | 2021 | *Prix coup de coeur du jury
Filministes, Canada | 2021 | *Meilleur court métrage documentaire
Gala Prends Ça Court!, Canada | 2021 | *Prix La bande sonimage, *Prix Cinélande - Post 430, *Prix H264, *Prix Air Canada, *Prix Périphéria, *Mention du jury - Sara Montpetit, *Mention du jury - Émilie Moreault
Hot Docs, Canada | 2021 | *Best Canadian Short Film Award
DOXA Documentary Film Festival, Canada | 2021 | *Best Documentary Short
Festival international du film d'éducation, France | 2021 | *Grand Prix Courts et Moyens Métrages
Slamdance, USA | 2021 | *Honorable Mention - Documentary Short
Festival REGARD, Canada | 2021 | *FIPRESCI Award for Best Documentary Short
IDFA, Pays-Bas | 2020 | Out of Competition
Festival du Court Métrage de Clermont-Ferrand, France | 2021
Dok Leipzig, Allemagne | 2020
Palm Springs Shortfest and Market, USA | 2021
Melbourne Int. Film Festival, Australie | 2021
Cairo Int. Film Festival, Égypte | 2021
Indie Lisboa, Portugal | 2021
Odense Film Festival, Danemark | 2021
Interfilm Berlin, Allemagne | 2021
FIPADOC, France | 2021
IDA Awards, USA | 2021
Festival Visions du Réel Film Market, Suisse | 2021
Rendez-vous du cinéma québécois, Canada | 2021
Short of the Week - Short Awards, WEB | 2022
Torino Short Film Market, Italie | 2020
Millennium Docs Against Gravity Film Festival, Pologne | 2022
Int. Women's Film Festival Dortmund, Allemagne | 2021
FIDBA Buenos Aires, Argentine | 2021
OFF-Courts de Trouville et Marché, France | 2021
Maremetraggio ShorTs Int. Film Festival, Italie | 2022
Canadian Film Fest, Canada | 2021
International Film Festival of Ottawa, Canada | 2021
Festival Plein(s) Écran(s), Canada | 2021
Festival Court d'un Soir, Canada | 2021
Les Percéides, Canada | 2021
DC Short Film Festival, USA | 2021
Milwaukee Int. Film Festival, USA | 2022
Arab Film Festival, USA | 2021
Beirut International Women Film Festival, Liban | 2021
Int. Doc & Short Film Festival of Kerala, Inde | 2021
Africa In Motion, Édimbourg, Royaume-Uni | 2021
goEast Film Festival Frankfurt, Allemagne | 2021
Twin Cities Arab Film Festival, USA | 2021
Toronto Arab Film Festival, Canada | 2021
Montreal Feminist Film Festival, Canada | 2021
Festival du film ethnographique du Québec (FIFEQ), Canada | 2021
Gimme Some Truth Doc Fest, Canada | 2021
ReFrame Film Festival, Canada | 2021
MENA Film Festival (special screening), Canada | 2021
Journées du cinéma québécois, Italie | 2022
Best-of Regard sur La Fabrique Culturelle, Canada | 2021
Le Long Week-End du Court, Canada | 2021
La Fête du court métrage, France | 2021
Prix Solveig Anspach Reykjavik, Islande | 2022
Beirut Embassy of Canada Screening, Liban | 2021
FIWOM Seoul, Corée du Sud | 2021
Festival Francophone Short Film in Harlem, USA | 2021
Leiden Int. Short Film Experience, Pays-Bas | 2021
Int. Film Festival ZOOM, Pologne | 2021
Aarhus Arab Film Festival, Danemark | 2021
Big Muddy Film Festival, USA | 2022
Indie Street Film Festival, USA | 2021
POW Film Fest, USA | 2021
Frozen River Film Festival, USA | 2022
Festival Un Poing C'est Court, France | 2022
Festival Courtoujours, France | 2021
Les Rencontres Cinessonne, France | 2021
Les Yeux Ouverts, France | 2022
Flying Film Festival - Swiss Airline, En plein vol | 2021

Thrilled ta announce that our two latest and highly anticipated international acquisitions will have their World Premiere at Locarno!
🪩 THE BLESSING
dir. Caroline Poggi & Jonathan Vinel
prod. 444 Films, Atelier de Production
2026 | 24’ | france, switzerland
Pardi di domani : Competition Corti d'autore
In attendance : Caroline Poggi, Jonathan Vinel, Fabien Dao, Edouard Lalanne, Marion Dana, Lazare Aïbout Sibille, Tam Dan Vu
🥀 IN THE SILENCE AFTER
dir. Sebastian Delascasas
prod. Sebastian Delascasas, Reuben Hamlyn
2026 | 17' | qatar, usa, columbia
Pardi di domani : Concorso Internazionale
In attendance : Sebastian Delascasas, Reuben Hamlyn, Tam Dan Vu
Distribution Inquiries : info@travellingdistribution.com
%20copy_2.jpg)
SKINNY BOTTINES de Romain F. Dubois (prod. Couronne Nord) remporte le Prix Découverte SONY du court métrage à la Semaine de la Critique de Cannes. Présidé par la cinéaste indienne Payal Kapadia, le jury était également composé de Théodore Pellerin, de Oklou, d'Ama Ampadu et de Donsaron Kovitvanitcha.
---
« C’est un peu indescriptible, mais imaginez faire un film entre amis sans financement et gagner à Cannes. Je me sens fier de l’équipe, fier de mes ami·e·s. Je repars le cœur rempli de joie et la valise pleine de goodies. Je suis tellement heureux que Skinny Bottines ait trouvé son public. Je me sens choyé, aimé, sexy. » - Romain F. Dubois, réalisateur
« Skinny Bottines sélectionné à La Semaine de la Critique représentait déjà pour nous une grande victoire, mais ce Grand Prix Sony nous rappelle la valeur profonde de la prise de risques en production cinématographique et surtout confirme l’arrivée d’un nouveau cinéaste parmi nous : Romain F. Dubois. » - Guillaume Laurin et Antoine Rivard-Nolin, producteurs (Couronne Nord)
« À une époque où l’art se standardise de plus en plus pour se plier au marché, c’est pour défendre des gestes résolument punks et en marge comme Skinny Bottines – propulsés par un amour pur, presque naïf de la création – qu’on fait notre métier. Cette reconnaissance est donc particulièrement signifiante, non seulement pour le Québec, mais pour toutes les œuvres et tous les artistes qui choisissent l’audace, qui résistent aux tendances, qui cultivent l’étonnement. » - Tam Dan Vu, directrice artistique et Laurence Blais, directrice générale (Travelling Distribution)

SKINNY BOTTINES, premier court métrage solo de Romain F. Dubois et production indépendante menée par Couronne Nord, en compétition à la Semaine de la Critique de Cannes (13 au 21 mai)! en présence de l’équipe (Romain F. Dubois, Couronne Nord, Dominick Rustam, Aksel Leblanc, Travelling).
Bookez une rencontre avec nous - du 16 au 21 mai, inclusif.
Acheteurs : Laurence Blais, admin@travellingdistribution.com
Programmateurices, cinéastes, producteurices : Tam Dan Vu, coordo@travellingdistribution.com

still freshly glowing from its international premiere, will niava’s JAZZ INFERNAL wins the oscar®-qualifying short film jury award : international fiction at SUNDANCE! 🥺🏆💖💌
jury citation: “this film deeply resonates in a way that lingers long after viewing, powerfully blending evocative atmosphere, gorgeous cinematography, music, and global storytelling influences into a profoundly singular vision.”

Travelling Distribution will be at Clermont-Ferrand from Saturday, January 31 (evening) to Friday January 6 (morning).
We're bringing 6 films with us - and a lot of cool merch, so leave room in your suitcase!
Three shorts in competition : BOA, WHAT WE LEAVE BEHIND, AIR HORSE ONE + three shorts at the market : TBA. Teams in attendance.
Book a meeting with us from Jan 1 to Jan 5 :
Buyers : Laurence Blais, admin@travellingdistribution.com
Programmers : Tam Dan Vu, coordo@travellingdistribution.com

C’EST MA SOEUR (THAT’S MY SISTER) directed by Zoé Pelchat, written by Léalie Ferland Tanguay, produced by Papillon Films, will have its World Premiere at Berlinale Generation 14plus. Team in attendance.
Distribution Inquiries : info@travellingdistribution.com
Press Inquiries : caroline@pixellex.ca

1-2-3 films at SXSW (March 12–18, 2026)! Teams in attendance.
A WOLF IN THE SUBURBS
*World Premiere
dir. Amélie Hardy, prod. Metafilms
2026 | documentary | 19’
AIR HORSE ONE
*North American Premiere
dir. Lasse Linder, prod. Dynamic Frame, Black Boat and White Boat
2025 | documentary | 21’
WHAT WE LEAVE BEHIND
*US Premiere
dir. Jean-Sébastien Hamel & Alexandra Myotte
2025 | animation, genre | 11’
Distribution Inquiries : info@travellingdistribution.com
Press Inquiries : caroline@pixellex.ca

Florence Lafond’s BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS (NO MATTER THE WEATHER) will be in competition at Slamdance (Feb 19 - 25, 2026) in the Documentary Shorts Competition.
Inquiries : info@travellingdistribution.com

After TIFF and TIFF Canada's Top Ten, Will Niava’s JAZZ INFERNAL (prod. Telescope, Disamare, Scara-b) will have its international premiere at Sundance Film Festival (Jan. 16 - 26, 2026). Team in attendance.
Distribution Inquiries : info@travellingdistribution.com
Press Inquiries : caroline@pixellex.ca

WE WERE THE SCENERY (dir. Christopher Radcliff, prod. Cathy Linh Che, Jess X Snow) is shortlisted at the 98th Academy Awards® for Best Documentary Short Film!
Distribution Inquiries : info@travellingdistribution.com