

Koffi, jeune trompettiste ivoirien, arrive à Montréal avec l’héritage de son père comme seule boussole. Perdu entre le bruit de la ville et le silence de son passé, il doit affronter ses origines pour enfin trouver sa propre voix.
🏆 Sundance 2026 | Short Film Jury Award: International Fiction
✨ TIFF, TIFF Canada's Top Ten
✨ 99th Oscars® - For Your Consideration: Best Live Action Short Film
avec
Ange-Eric Nguessan, Alexis Belhumeur, Kalombo Kasongo
Production
Zion Lipstein-Saffer (Production Disamare), Samuel Caron (Telescope Films)
Scénario
Will Niava, Kristelle Laroche
Direction artistique
Alpha Estifanos
Image
Harley Francis
Montage
Thomas Bellefleur, Will Niava, Joshua Rosenbaum
Conception sonore
Zachary Scholes, Nataq Huault
Musique
Hichem Khalfa
JAZZ INFERNAL respire comme la mémoire. C'est exaltant, obsédant, vivant avec la tension de ne pas savoir s'il faut rire ou pleurer. La vie dans sa complexité brute, où la comédie et la tragédie dansent ensemble dans un même battement. C'est l'émotion que je veux laisser trembler dans votre poitrine à la dernière image.
Je suis attiré par ces premiers moments, la vulnérabilité sacrée de l'arrivée. Lorsque votre peau est trop fine pour l'hiver glacial montréalais et que votre cœur est trop bruyant pour oublier le passé.
Il y a environ 13 ans, j'étais cette jeune âme qui débarquait de l'avion depuis le Ghana. Naïf et affamé, un conteur aux carnets vides et aux yeux grands écarquillés. Je me suis jeté dans les bras de la ville, je l'ai laissée m'entraîner dans des situations qui auraient pu tout casser. Et malgré tout, me voici en train de traduire ces mésaventures brutes, terrifiantes et magnifiques dans ce film.
Le décès de mon père pendant la création de JAZZ INFERNAL a été le séisme qui a ouvert les fondations du film, révélant des profondeurs que je n'avais jamais envisagé d'explorer. Ce qui a commencé comme une comédie “poisson hors de l'eau” s'est transformé en quelque chose de sacré. À travers ce film, j'ai eu des conversations avec l'absence. Des scènes qui m'avaient fait rire me fasaient maintenat pleurer. La musique a cessé d'être un bruit de fond pour devenir le seul langage que le chagrin pouvait comprendre. Les notes portent ce que les mots ne peuvent contenir.
JAZZ INFERNAL est devenu mon sanctuaire, mon espace de guérison. Dans l'acte de création, j'ai retrouvé mon souffle. Voilà ce que signifie être un artiste! Voilà ce qu'est le cinéma. Transformer la douleur en beauté, la confusion en clarté, le silence en mélodie. J'ai déjà reçu tout ce que ce voyage avait à me donner. Maintenant, le partager, c'est comme offrir un morceau de mon âme. Un cadeau né du plus profond de mon devenir.
Will Niava
.jpeg)
Will Niava est un cinéaste dont le travail s’étend entre l’Afrique de l’Ouest, les États-Unis et le Canada. De ZOO (Clermont Ferrand, Criterion Collection) à ELEMENT (VIFF), ses films, à la fois viscéraux et poétiques, résonnent au-delà des frontières. Il a également coécrit PARADISE, un long métrage du réalisateur nommé aux Oscars, Jeremy Comte.
Jazz Infernal | court métrage | 2025
Element | court métrage | 2023
Zoo | court métrage | 2020




Sundance International Film Festival, USA | 2026 * Short Film Jury Award: International Fiction
International Ottawa Film Festival (IFFO), Canada | 2026 *Cadillac Fairview People's Choice Award
Toronto Int. Film Festival (TIFF), Canada | 2025
TIFF's Canada's Top Ten, Canada | 2026
Regard sur le court métrage, Canada | 2026
Aspen Shortfest, USA | 2026
Made Here Film Festival, USA | 2026
Arc Film Festival, Germany | 2026
Gasparilla International Film Festival, USA | 2026
Filmfest Dresden, Germany | 2026
Alegre International Film Festival, Brazil | 2026
Milwaukee Film Festival, USA | 2026
Vues d'Afrique, Canada | 2026
Rendez-vous Québec Cinéma, Canada | 2026
Caroline Rompré | pixelleX communications | 514-778-9294 | caroline@pixellex.ca
%20copy_2.jpg)
SKINNY BOTTINES de Romain F. Dubois (prod. Couronne Nord) remporte le Prix Découverte SONY du court métrage à la Semaine de la Critique de Cannes. Présidé par la cinéaste indienne Payal Kapadia, le jury était également composé de Théodore Pellerin, de Oklou, d'Ama Ampadu et de Donsaron Kovitvanitcha.
---
« C’est un peu indescriptible, mais imaginez faire un film entre amis sans financement et gagner à Cannes. Je me sens fier de l’équipe, fier de mes ami·e·s. Je repars le cœur rempli de joie et la valise pleine de goodies. Je suis tellement heureux que Skinny Bottines ait trouvé son public. Je me sens choyé, aimé, sexy. » - Romain F. Dubois, réalisateur
« Skinny Bottines sélectionné à La Semaine de la Critique représentait déjà pour nous une grande victoire, mais ce Grand Prix Sony nous rappelle la valeur profonde de la prise de risques en production cinématographique et surtout confirme l’arrivée d’un nouveau cinéaste parmi nous : Romain F. Dubois. » - Guillaume Laurin et Antoine Rivard-Nolin, producteurs (Couronne Nord)
« À une époque où l’art se standardise de plus en plus pour se plier au marché, c’est pour défendre des gestes résolument punks et en marge comme Skinny Bottines – propulsés par un amour pur, presque naïf de la création – qu’on fait notre métier. Cette reconnaissance est donc particulièrement signifiante, non seulement pour le Québec, mais pour toutes les œuvres et tous les artistes qui choisissent l’audace, qui résistent aux tendances, qui cultivent l’étonnement. » - Tam Dan Vu, directrice artistique et Laurence Blais, directrice générale (Travelling Distribution)

SKINNY BOTTINES, premier court métrage solo de Romain F. Dubois et production indépendante menée par Couronne Nord, en compétition à la Semaine de la Critique de Cannes (13 au 21 mai)! en présence de l’équipe (Romain F. Dubois, Couronne Nord, Dominick Rustam, Aksel Leblanc, Travelling).
Bookez une rencontre avec nous - du 16 au 21 mai, inclusif.
Acheteurs : Laurence Blais, admin@travellingdistribution.com
Programmateurices, cinéastes, producteurices : Tam Dan Vu, coordo@travellingdistribution.com

still freshly glowing from its international premiere, will niava’s JAZZ INFERNAL wins the oscar®-qualifying short film jury award : international fiction at SUNDANCE! 🥺🏆💖💌
jury citation: “this film deeply resonates in a way that lingers long after viewing, powerfully blending evocative atmosphere, gorgeous cinematography, music, and global storytelling influences into a profoundly singular vision.”

Travelling Distribution will be at Clermont-Ferrand from Saturday, January 31 (evening) to Friday January 6 (morning).
We're bringing 6 films with us - and a lot of cool merch, so leave room in your suitcase!
Three shorts in competition : BOA, WHAT WE LEAVE BEHIND, AIR HORSE ONE + three shorts at the market : TBA. Teams in attendance.
Book a meeting with us from Jan 1 to Jan 5 :
Buyers : Laurence Blais, admin@travellingdistribution.com
Programmers : Tam Dan Vu, coordo@travellingdistribution.com

C’EST MA SOEUR (THAT’S MY SISTER) directed by Zoé Pelchat, written by Léalie Ferland Tanguay, produced by Papillon Films, will have its World Premiere at Berlinale Generation 14plus. Team in attendance.
Distribution Inquiries : info@travellingdistribution.com
Press Inquiries : caroline@pixellex.ca

1-2-3 films at SXSW (March 12–18, 2026)! Teams in attendance.
A WOLF IN THE SUBURBS
*World Premiere
dir. Amélie Hardy, prod. Metafilms
2026 | documentary | 19’
AIR HORSE ONE
*North American Premiere
dir. Lasse Linder, prod. Dynamic Frame, Black Boat and White Boat
2025 | documentary | 21’
WHAT WE LEAVE BEHIND
*US Premiere
dir. Jean-Sébastien Hamel & Alexandra Myotte
2025 | animation, genre | 11’
Distribution Inquiries : info@travellingdistribution.com
Press Inquiries : caroline@pixellex.ca

Florence Lafond’s BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS (NO MATTER THE WEATHER) will be in competition at Slamdance (Feb 19 - 25, 2026) in the Documentary Shorts Competition.
Inquiries : info@travellingdistribution.com

After TIFF and TIFF Canada's Top Ten, Will Niava’s JAZZ INFERNAL (prod. Telescope, Disamare, Scara-b) will have its international premiere at Sundance Film Festival (Jan. 16 - 26, 2026). Team in attendance.
Distribution Inquiries : info@travellingdistribution.com
Press Inquiries : caroline@pixellex.ca

WE WERE THE SCENERY (dir. Christopher Radcliff, prod. Cathy Linh Che, Jess X Snow) is shortlisted at the 98th Academy Awards® for Best Documentary Short Film!
Distribution Inquiries : info@travellingdistribution.com