Une fois par an, des gens issus de différentes communautés marginalisées se rassemblent en forêt pour un bref séjour. À l’abri des regards, ils y approfondissent l’art du cirque pour faire de cette discipline un seul et même mode d’expression.
Production
Ginger Le Pêcheur
Production éxécutive
Cirque Hors Piste
Cinéaste
Justine Martin
Scénario
Justine Martin
Direction artistique
Laurence Girard
Images
Myriam Payette
Montage
Félix Bouffard-Dumas
Conception sonore
Jérémie Mazan
Musique
Louis-Joseph Cliche
Carnaval se veut une ode aux arts du cirque qui prend la forme d'un spectacle sensoriel et coloré. En utilisant la forêt comme toile de fond, mon documentaire va à la rencontre d'une communauté en marge de la société et vient questionner les modes d'expressions et l'importance d'un arrêt dans le temps.
Plus jeune, j'ai longtemps baigné dans l'univers du cirque et j'ai toujours adoré son aspect étrange et expressionniste. Carnaval est pour moi un film qui va à la découverte des gens et qui les laissent exister dans un cadre écarté de la normativité de notre société. J'accorde une grande importance à la forêt car elle représente pour moi un lieu inspirant coupé de tous facteurs influents et peut ainsi mener vers une douce introspection. La forêt agit donc ici comme une bulle préservée du monde où le souhait d'être vu et entendu rime avec bienveillance et quête de sens. Témoin d'un spectacle haut en couleur, il était important pour moi d'établir une distance entre ce monde qui prenait vie devant nos yeux.
À travers une trame sonore et musicale assez présente, j'ai à coeur que le spectateur se laisse bercer par les pas d'une communauté qui danse au rythme des aléas de sa réalité. En retrouvant la nature de leur identité à travers le cirque, les gens rencontrés nous livrent une belle leçon d'humanité par leurs gestes, et ce à travers un univers éclatant, distinct et un brin fantaisiste.
Justine Martin

Justine Martin est une cinéaste québécoise dont le travail explore les rites de passage, l'influence du temps et l'intersection entre réalité et fiction. Elle est diplômée de l'École de cinéma Mel Hoppenheim de Montréal et a fait partie de la cohorte Sundance Ignite Fellowship 2024. Son premier court métrage documentaire, Oasis (2022), a été présélectionné aux 96e Oscars® du meilleur court métrage documentaire et fait partie de la collection Op Docs du New York Times. Justine prépare actuellement un long métrage documentaire, tandis que son troisième court métrage, Les faux sapins (2025), est actuellement en distribution.
Les faux sapins | court métrage| 2025
Carnaval | court documentaire| 2023
Oasis | court documentaire| 2022
Atlantic Film Festival, Canada | 2024
Vues sur mer, Canada | 2023
Rendez-vous Québec Cinéma, Canada | 2024
Les Percéïdes, Canada | 2024
Cinéma sous les étoiles, Canada | 2024
Festival du film de la Ville de Québec, Canada | 2024
Festival du film de Knowlton, Canada | 2024
DOC-Cévennes Festival de Lasalle, France | 2024
Indy Shorts Heartland Film Festival, USA | 2024
Indie Street Film Festival, USA | 2024
Cinema on the Bayou, USA | 2024
PLONS! International Short Documentary Film Festival, Pays-Bas | 2024
Porto Post Doc, Portugal | 2024

Thrilled ta announce that our two latest and highly anticipated international acquisitions will have their World Premiere at Locarno!
🪩 THE BLESSING
dir. Caroline Poggi & Jonathan Vinel
prod. 444 Films, Atelier de Production
2026 | 24’ | france, switzerland
Pardi di domani : Competition Corti d'autore
In attendance : Caroline Poggi, Jonathan Vinel, Fabien Dao, Edouard Lalanne, Marion Dana, Lazare Aïbout Sibille, Tam Dan Vu
🥀 IN THE SILENCE AFTER
dir. Sebastian Delascasas
prod. Sebastian Delascasas, Reuben Hamlyn
2026 | 17' | qatar, usa, columbia
Pardi di domani : Concorso Internazionale
In attendance : Sebastian Delascasas, Reuben Hamlyn, Tam Dan Vu
Distribution Inquiries : info@travellingdistribution.com
%20copy_2.jpg)
SKINNY BOTTINES de Romain F. Dubois (prod. Couronne Nord) remporte le Prix Découverte SONY du court métrage à la Semaine de la Critique de Cannes. Présidé par la cinéaste indienne Payal Kapadia, le jury était également composé de Théodore Pellerin, de Oklou, d'Ama Ampadu et de Donsaron Kovitvanitcha.
---
« C’est un peu indescriptible, mais imaginez faire un film entre amis sans financement et gagner à Cannes. Je me sens fier de l’équipe, fier de mes ami·e·s. Je repars le cœur rempli de joie et la valise pleine de goodies. Je suis tellement heureux que Skinny Bottines ait trouvé son public. Je me sens choyé, aimé, sexy. » - Romain F. Dubois, réalisateur
« Skinny Bottines sélectionné à La Semaine de la Critique représentait déjà pour nous une grande victoire, mais ce Grand Prix Sony nous rappelle la valeur profonde de la prise de risques en production cinématographique et surtout confirme l’arrivée d’un nouveau cinéaste parmi nous : Romain F. Dubois. » - Guillaume Laurin et Antoine Rivard-Nolin, producteurs (Couronne Nord)
« À une époque où l’art se standardise de plus en plus pour se plier au marché, c’est pour défendre des gestes résolument punks et en marge comme Skinny Bottines – propulsés par un amour pur, presque naïf de la création – qu’on fait notre métier. Cette reconnaissance est donc particulièrement signifiante, non seulement pour le Québec, mais pour toutes les œuvres et tous les artistes qui choisissent l’audace, qui résistent aux tendances, qui cultivent l’étonnement. » - Tam Dan Vu, directrice artistique et Laurence Blais, directrice générale (Travelling Distribution)

SKINNY BOTTINES, premier court métrage solo de Romain F. Dubois et production indépendante menée par Couronne Nord, en compétition à la Semaine de la Critique de Cannes (13 au 21 mai)! en présence de l’équipe (Romain F. Dubois, Couronne Nord, Dominick Rustam, Aksel Leblanc, Travelling).
Bookez une rencontre avec nous - du 16 au 21 mai, inclusif.
Acheteurs : Laurence Blais, admin@travellingdistribution.com
Programmateurices, cinéastes, producteurices : Tam Dan Vu, coordo@travellingdistribution.com

still freshly glowing from its international premiere, will niava’s JAZZ INFERNAL wins the oscar®-qualifying short film jury award : international fiction at SUNDANCE! 🥺🏆💖💌
jury citation: “this film deeply resonates in a way that lingers long after viewing, powerfully blending evocative atmosphere, gorgeous cinematography, music, and global storytelling influences into a profoundly singular vision.”

Travelling Distribution will be at Clermont-Ferrand from Saturday, January 31 (evening) to Friday January 6 (morning).
We're bringing 6 films with us - and a lot of cool merch, so leave room in your suitcase!
Three shorts in competition : BOA, WHAT WE LEAVE BEHIND, AIR HORSE ONE + three shorts at the market : TBA. Teams in attendance.
Book a meeting with us from Jan 1 to Jan 5 :
Buyers : Laurence Blais, admin@travellingdistribution.com
Programmers : Tam Dan Vu, coordo@travellingdistribution.com

C’EST MA SOEUR (THAT’S MY SISTER) directed by Zoé Pelchat, written by Léalie Ferland Tanguay, produced by Papillon Films, will have its World Premiere at Berlinale Generation 14plus. Team in attendance.
Distribution Inquiries : info@travellingdistribution.com
Press Inquiries : caroline@pixellex.ca

1-2-3 films at SXSW (March 12–18, 2026)! Teams in attendance.
A WOLF IN THE SUBURBS
*World Premiere
dir. Amélie Hardy, prod. Metafilms
2026 | documentary | 19’
AIR HORSE ONE
*North American Premiere
dir. Lasse Linder, prod. Dynamic Frame, Black Boat and White Boat
2025 | documentary | 21’
WHAT WE LEAVE BEHIND
*US Premiere
dir. Jean-Sébastien Hamel & Alexandra Myotte
2025 | animation, genre | 11’
Distribution Inquiries : info@travellingdistribution.com
Press Inquiries : caroline@pixellex.ca

Florence Lafond’s BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS (NO MATTER THE WEATHER) will be in competition at Slamdance (Feb 19 - 25, 2026) in the Documentary Shorts Competition.
Inquiries : info@travellingdistribution.com

After TIFF and TIFF Canada's Top Ten, Will Niava’s JAZZ INFERNAL (prod. Telescope, Disamare, Scara-b) will have its international premiere at Sundance Film Festival (Jan. 16 - 26, 2026). Team in attendance.
Distribution Inquiries : info@travellingdistribution.com
Press Inquiries : caroline@pixellex.ca

WE WERE THE SCENERY (dir. Christopher Radcliff, prod. Cathy Linh Che, Jess X Snow) is shortlisted at the 98th Academy Awards® for Best Documentary Short Film!
Distribution Inquiries : info@travellingdistribution.com