.jpeg)

Victor est un petit ventilateur vivant chez Camille. Suite aux ravages d’une vilaine canicule, elle décide de le remplacer par une unité de climatisation. Victor tentera de surmonter les effets de cette trahison.
Distribution
Sara Montpetit, Patrick Renaud, François Ruel-Côté, Vincent Kim
Production
Philippe Berthelet (Isabelle films Inc.)
Production exécutive
Danielle Horne, Elizabeth Bouchard
Scénario
Philippe Berthelet
Direction artistique
Marie-Pier Bourdeau, Amarilys Forget-Filion
Image
Nicholas Tadros
Animation
Léa Saleh-Giguère
Montage
Samie Mc Nicoll
Conception sonore
Zachary Plourde
Musique
Alexis Prévost
En tant que consommateurs, nous créons des liens émotionnels forts avec les objets, qu'il s'agisse d'un bijou familial transmis de génération en génération, d'un nouveau vélo, d'une tasse préférée, etc. J'ai pensé qu'il serait intéressant de raconter l'histoire d'un objet divers développant des sentiments similaires d'affection envers un humain avant d'être jeté dans le but de passer à quelque chose de « mieux ». Lors d'une chaude journée d'été dans mon appartement en ébullition à Montréal, j'ai senti que mon petit ventilateur de table pourrait être le protagoniste idéal d'une telle histoire.
Philippe Berthelet
.jpeg)
Philippe Berthelet est un cinéaste et producteur basé à Montréal. Il fait ses premiers pas dans l’industrie durant ses études à l’École de Cinéma Mel Hoppenheim, où il a développé une passion pour l’expérimentation stylistique. En 2024, Philippe a ouvert sa boîte de production, Isabelle Films Inc.
FAN | Short Fiction | 2025
SKATE! | Short Documentary | 2024
À la fontaine | Short Fiction | 2023
.jpg)
.jpg)
.jpg)




Austin Film Festival, USA | 2025
CineFest Sudbury, Canada | 2025

Travelling Distribution will be at Clermont-Ferrand from Saturday, January 31 (evening) to Friday January 6 (morning).
We're bringing 6 films with us - and a lot of cool merch, so leave room in your suitcase!
Three shorts in competition : BOA, WHAT WE LEAVE BEHIND, AIR HORSE ONE + three shorts at the market : TBA. Teams in attendance.
Book a meeting with us from Jan 1 to Jan 5 :
Buyers : Laurence Blais, admin@travellingdistribution.com
Programmers : Tam Dan Vu, coordo@travellingdistribution.com
Directors, producers : Louise Morel, louise@travellingdistribution.com

C’EST MA SOEUR (THAT’S MY SISTER) directed by Zoé Pelchat, written by Léalie Ferland Tanguay, produced by Papillon Films, will have its World Premiere at Berlinale Generation 14plus. Team in attendance.
Distribution Inquiries : info@travellingdistribution.com
Press Inquiries : caroline@pixellex.ca

1-2-3 films at SXSW (March 12–18, 2026)! Teams in attendance.
A WOLF IN THE SUBURBS
*World Premiere
dir. Amélie Hardy, prod. Metafilms
2026 | documentary | 19’
AIR HORSE ONE
*North American Premiere
dir. Lasse Linder, prod. Dynamic Frame, Black Boat and White Boat
2025 | documentary | 21’
WHAT WE LEAVE BEHIND
*US Premiere
dir. Jean-Sébastien Hamel & Alexandra Myotte
2025 | animation, genre | 11’
Distribution Inquiries : info@travellingdistribution.com
Press Inquiries : caroline@pixellex.ca

Florence Lafond’s BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS (NO MATTER THE WEATHER) will be in competition at Slamdance (Feb 19 - 25, 2026) in the Documentary Shorts Competition.
Inquiries : info@travellingdistribution.com

After TIFF and TIFF Canada's Top Ten, Will Niava’s JAZZ INFERNAL (prod. Telescope, Disamare, Scara-b) will have its international premiere at Sundance Film Festival (Jan. 16 - 26, 2026). Team in attendance.
Distribution Inquiries : info@travellingdistribution.com
Press Inquiries : caroline@pixellex.ca

WE WERE THE SCENERY (dir. Christopher Radcliff, prod. Cathy Linh Che, Jess X Snow) is shortlisted at the 98th Academy Awards® for Best Documentary Short Film!
Distribution Inquiries : info@travellingdistribution.com